सहीह बुख़ारी — हदीस #६४४८
हदीस #६४४८
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، قَالَ عُدْنَا خَبَّابًا فَقَالَ هَاجَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نُرِيدُ وَجْهَ اللَّهِ، فَوَقَعَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ، فَمِنَّا مَنْ مَضَى لَمْ يَأْخُذْ مِنْ أَجْرِهِ، مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ، وَتَرَكَ نَمِرَةً فَإِذَا غَطَّيْنَا رَأْسَهُ بَدَتْ رِجْلاَهُ، وَإِذَا غَطَّيْنَا رِجْلَيْهِ بَدَا رَأْسُهُ، فَأَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُغَطِّيَ رَأْسَهُ، وَنَجْعَلَ عَلَى رِجْلَيْهِ مِنَ الإِذْخِرِ، وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهْوَ يَهْدُبُهَا.
हम बीमार खब्बाब से मिलने गए, और उन्होंने कहा, "हम अल्लाह की राह में पैगंबर (ﷺ) के साथ हिजरत में गए थे और हमारा प्रतिफल अल्लाह के पास देय हो गया। हममें से कुछ लोग बिना प्रतिफल पाए ही मर गए, और उनमें से एक मुसाब बिन उमर थे, जो उहुद की लड़ाई के दिन शहीद हो गए, और उनके पास केवल एक चादर (कफ़न के लिए) बची थी। अगर हम उनके सिर को उससे ढकते, तो उनके पैर खुले रह जाते, और अगर हम उनके पैरों को उससे ढकते, तो उनका सिर खुला रह जाता। इसलिए पैगंबर (ﷺ) ने हमें आदेश दिया कि हम उनके सिर को उससे ढक दें और उनके पैरों पर कुछ इधखीर (एक प्रकार की घास) डाल दें। दूसरी ओर, हममें से कुछ लोगों को (अपने अच्छे कर्मों का) फल मिल चुका है और वे (इस दुनिया में) उसका आनंद ले रहे हैं।"
वर्णनकर्ता
अबू वा'इल (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८१/६४४८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८१: दिल नर्म होना