सहीह बुख़ारी — हदीस #६७१३
हदीस #६७१३
حَدَّثَنَا مُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْجَارُودِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ـ وَهْوَ سَلْمٌ ـ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُعْطِي زَكَاةَ رَمَضَانَ بِمُدِّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْمُدِّ الأَوَّلِ، وَفِي كَفَّارَةِ الْيَمِينِ بِمُدِّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ أَبُو قُتَيْبَةَ قَالَ لَنَا مَالِكٌ مُدُّنَا أَعْظَمُ مِنْ مُدِّكُمْ وَلاَ نَرَى الْفَضْلَ إِلاَّ فِي مُدِّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ لِي مَالِكٌ لَوْ جَاءَكُمْ أَمِيرٌ فَضَرَبَ مُدًّا أَصْغَرَ مِنْ مُدِّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِأَىِّ شَىْءٍ كُنْتُمْ تُعْطُونَ قُلْتُ كُنَّا نُعْطِي بِمُدِّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَفَلاَ تَرَى أَنَّ الأَمْرَ إِنَّمَا يَعُودُ إِلَى مُدِّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
इब्न उमर रमज़ान की ज़कात (ज़कात-अल-फ़ितर) पैगंबर के मुद्द के अनुसार देते थे,
और वे कसमों के प्रायश्चित के लिए भी पैगंबर के मुद्द के अनुसार ही देते थे।
अबू कुतैबा ने कहा, "मलिक ने हमसे कहा, 'हमारा मुद्द (अर्थात मदीना का) तुम्हारे मुद्द से बेहतर है और हम पैगंबर के मुद्द के सिवा कोई श्रेष्ठता नहीं देखते!' मलिक ने मुझसे आगे कहा, 'यदि कोई शासक तुम्हारे पास आकर पैगंबर के मुद्द से छोटा मुद्द तय करे, तो तुम किस मुद्द के अनुसार (प्रायश्चित या ज़कात-अल-फ़ितर के लिए) दोगे?' मैंने उत्तर दिया, 'हम पैगंबर के मुद्द के अनुसार देंगे।'
इस पर मलिक ने कहा, 'तो क्या तुम नहीं देखते कि अंततः हमें पैगंबर के मुद्द की ओर लौटना होगा?'"
वर्णनकर्ता
नाफ़ी' बिन उमर (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८४/६७१३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८४: कसम का कफ्फारा