सहीह बुख़ारी — हदीस #६८९
हदीस #६८९
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكِبَ فَرَسًا فَصُرِعَ عَنْهُ، فَجُحِشَ شِقُّهُ الأَيْمَنُ، فَصَلَّى صَلاَةً مِنَ الصَّلَوَاتِ وَهْوَ قَاعِدٌ، فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قُعُودًا، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ " إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا، فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ. فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ. وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا، وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجْمَعُونَ ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَالَ الْحُمَيْدِيُّ قَوْلُهُ " إِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا ". هُوَ فِي مَرَضِهِ الْقَدِيمِ، ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا وَالنَّاسُ خَلْفَهُ قِيَامًا، لَمْ يَأْمُرْهُمْ بِالْقُعُودِ، وَإِنَّمَا يُؤْخَذُ بِالآخِرِ فَالآخِرِ مِنْ فِعْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
एक बार अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) ने एक घोड़े को बांध दिया और नीचे गिर गया और दाहिने तरफ (उसके शरीर का) घायल हो गया। वह
बैठक के दौरान प्रार्थनाओं में से एक की पेशकश की और हम उसके पीछे भी प्रार्थना करते थे। जब उन्होंने पूरा किया
प्रार्थना, उन्होंने कहा, "इम का पालन करना है। यदि वह खड़े और धनुष प्रार्थना करता है तो प्रार्थना करता है
धनुष; वृद्धि जब वह बढ़ता है; और अगर वह कहता है, तो 'सामी' एक l-lahu-liman hamidah, कहते हैं तो, 'Rabbana wa laka lhamd'
यदि वह प्रार्थना करता है तो खड़े होकर प्रार्थना करता है (आप सभी) यदि वह बैठकर प्रार्थना करता है।
Humaid ने कहा: पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) "Pray sitting, अगर वह (Imam) बैठे प्रार्थना करता है" के बारे में उनकी कहा गया था
पूर्व बीमारी (अपने प्रारंभिक जीवन के दौरान) लेकिन पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने बाद में बैठे (पिछले बीमारी में) और प्रार्थना की।
लोग उसके पीछे खड़े होने की प्रार्थना करते थे और पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने उन्हें बैठने का आदेश नहीं दिया। हमें होना चाहिए
पैगंबर के नवीनतम कार्यों का पालन करें।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # १०/६८९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १०: अज़ान