सहीह बुख़ारी — हदीस #६९४४
हदीस #६९४४
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " انْطَلِقُوا إِلَى يَهُودَ ". فَخَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى جِئْنَا بَيْتَ الْمِدْرَاسِ فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَنَادَاهُمْ " يَا مَعْشَرَ يَهُودَ أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا ". فَقَالُوا قَدْ بَلَّغْتَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ. فَقَالَ " ذَلِكَ أُرِيدُ "، ثُمَّ قَالَهَا الثَّانِيَةَ. فَقَالُوا قَدْ بَلَّغْتَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ. ثُمَّ قَالَ الثَّالِثَةَ فَقَالَ " اعْلَمُوا أَنَّ الأَرْضَ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ، وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُجْلِيَكُمْ، فَمَنْ وَجَدَ مِنْكُمْ بِمَالِهِ شَيْئًا فَلْيَبِعْهُ، وَإِلاَّ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا الأَرْضُ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ ".
अब्दुल अजीज बिन अब्दुल्ला ने हमें सुनाया, अल-लेथ ने हमें सुनाया, सईद अल-मकबरी के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर - भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं - उन्होंने कहा, "जब हम मस्जिद में थे, भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, हमारे पास आए और कहा, "यहूदियों के पास जाओ।" इसलिए हम उसके साथ बाहर गए जब तक कि हम उसके घर नहीं पहुँच गए स्कूल, इसलिए पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, खड़े हुए और उन्हें बुलाया, "हे यहूदियों के लोगों, इस्लाम के प्रति समर्पण करो, इस्लाम के प्रति समर्पण करो।" उन्होंने कहा, "आपने संदेश दे दिया है, हे अबू अल-कासिम।" तो उन्होंने कहा, यही तो मैं चाहता हूं। फिर उसने दूसरी बार कहा. उन्होंने कहा, "आपने संदेश दे दिया है, हे अबू अल-कासिम।" फिर उसने तीसरी बार कहा और कहा, “यह जान लो भूमि ईश्वर और उसके दूत की है, और मैं तुम्हें खाली करना चाहता हूं। तुम में से जो कोई अपने धन से कुछ पाए उसे बेच देना चाहिए। नहीं तो जान लो कि ज़मीन ख़ुदा की है। और उसका दूत...
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८९/६९४४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८९: जबरदस्ती