सहीह बुख़ारी — हदीस #६९४८
हदीस #६९४८
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، سُلَيْمَانُ بْنُ فَيْرُوزَ عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،. قَالَ الشَّيْبَانِيُّ وَحَدَّثَنِي عَطَاءٌ أَبُو الْحَسَنِ السُّوَائِيُّ،، وَلاَ أَظُنُّهُ إِلاَّ ذَكَرَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَرِثُوا النِّسَاءَ كَرْهًا} الآيَةَ قَالَ كَانُوا إِذَا مَاتَ الرَّجُلُ كَانَ أَوْلِيَاؤُهُ أَحَقَّ بِامْرَأَتِهِ، إِنْ شَاءَ بَعْضُهُمْ تَزَوَّجَهَا، وَإِنْ شَاءُوا زَوَّجَهَا، وَإِنْ شَاءُوا لَمْ يُزَوِّجْهَا، فَهُمْ أَحَقُّ بِهَا مِنْ أَهْلِهَا، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِي ذَلِكَ.
हुसैन बिन मंसूर ने हमें बताया, असबत बिन मुहम्मद ने हमें बताया, अल-शायबानी, सुलेमान बिन फ़ैरोज़ ने हमें बताया, इकरीमा के अधिकार पर, इब्न अब्बास के अधिकार पर। अल-शायबानी ने कहा: अता अबू अल-हसन अल-सवाई ने मुझे बताया, और मुझे नहीं लगता कि उन्होंने इसका उल्लेख किया है सिवाय इसके कि उन्होंने इब्न अब्बास के अधिकार पर इसका उल्लेख किया है - भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं - {ओ जो लोग ईमान लाए हैं, तुम्हारे लिए स्त्रियों को जबरदस्ती विरासत में लेना उचित नहीं है।} आयत में कहा गया है, "यदि कोई व्यक्ति मर जाता है, तो उसके अभिभावकों को उसकी पत्नी पर अधिक अधिकार है, यदि वह चाहे।" उनमें से कुछ ने उससे शादी कर ली, और यदि वे चाहते थे, तो उन्होंने उससे शादी कर ली, और यदि वे चाहते थे, तो उन्होंने उससे शादी नहीं की। उस पर उसके परिवार से ज़्यादा उनका हक़ है, इसलिए यह आयत नाज़िल हुई वह।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८९/६९४८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८९: जबरदस्ती