सहीह बुख़ारी — हदीस #६९७०
हदीस #६९७०
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُنْكَحُ الأَيِّمُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ، وَلاَ تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ ". قَالُوا كَيْفَ إِذْنُهَا قَالَ " أَنْ تَسْكُتَ ". وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ إِنِ احْتَالَ إِنْسَانٌ بِشَاهِدَىْ زُورٍ عَلَى تَزْوِيجِ امْرَأَةٍ ثَيِّبٍ بِأَمْرِهَا، فَأَثْبَتَ الْقَاضِي نِكَاحَهَا إِيَّاهُ، وَالزَّوْجُ يَعْلَمُ أَنَّهُ لَمْ يَتَزَوَّجْهَا قَطُّ، فَإِنَّهُ يَسَعُهُ هَذَا النِّكَاحُ، وَلاَ بَأْسَ بِالْمُقَامِ لَهُ مَعَهَا.
अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया, "किसी दासी का विवाह उससे परामर्श लिए बिना नहीं किया जाना चाहिए, और किसी कुंवारी लड़की का विवाह उसकी अनुमति प्राप्त किए बिना नहीं किया जाना चाहिए।" लोगों ने पूछा, "वह अपनी अनुमति कैसे देगी?" पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया, "चुप रहकर (जब उसकी सहमति पूछी जाए)।" कुछ लोगों ने कहा, "यदि कोई पुरुष छल करके न्यायाधीश के समक्ष दो झूठे गवाह पेश करे कि उसने किसी विवाहित महिला से उसकी सहमति से विवाह किया है और न्यायाधीश उसके विवाह की पुष्टि कर दे, और पति को यकीन हो कि उसने उससे पहले कभी विवाह नहीं किया है, तो ऐसा विवाह वैध माना जाएगा और वह उसके साथ पति के रूप में रह सकता है।"
वर्णनकर्ता
अबू हराइरा (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९०/६९७०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९०: चाल