सहीह बुख़ारी — हदीस #७१३

हदीस #७१३
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَ بِلاَلٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلاَةِ فَقَالَ ‏"‏ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ، وَإِنَّهُ مَتَى مَا يَقُمْ مَقَامَكَ لاَ يُسْمِعُ النَّاسَ، فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ، وَإِنَّهُ مَتَى يَقُمْ مَقَامَكَ لاَ يُسْمِعِ النَّاسَ، فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّكُنَّ لأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ، مُرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا دَخَلَ فِي الصَّلاَةِ وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَفْسِهِ خِفَّةً، فَقَامَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ، وَرِجْلاَهُ يَخُطَّانِ فِي الأَرْضِ حَتَّى دَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَلَمَّا سَمِعَ أَبُو بَكْرٍ حِسَّهُ ذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ يَتَأَخَّرُ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى جَلَسَ عَنْ يَسَارِ أَبِي بَكْرٍ، فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي قَائِمًا، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي قَاعِدًا، يَقْتَدِي أَبُو بَكْرٍ بِصَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالنَّاسُ مُقْتَدُونَ بِصَلاَةِ أَبِي بَكْرٍ رضى الله عنه‏.‏
जब अल्लाह के दूत (صلى الله عليه وسلم) गंभीर रूप से बीमार हो गए, बिलाल उसे प्रार्थना के लिए आए। उन्होंने कहा, "टेल अबू बकर प्रार्थना में लोगों का नेतृत्व करने के लिए। मैंने कहा, "ओ अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم)! अबू बकर एक नरम आदमी है और अगर वह अपने स्थान पर खड़ा है, वह उसे सुनने में सक्षम नहीं होगा। क्या आप 'उमर' का आदेश देंगे प्रार्थना? पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "Tell Abu Bakr प्रार्थना में लोगों का नेतृत्व करने के लिए। फिर मैंने हाफसा से कहा, "उन्हें बेचें, अबू आई बकर एक नरम आदमी है और अगर वह अपने स्थान पर खड़ा है, तो वह नहीं बना पाएंगे। लोग उसे सुनते हैं। क्या आप 'उमर को प्रार्थना का नेतृत्व करने का आदेश देंगे?' "हफ़्सा ने ऐसा किया। पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) ने कहा, "आप जोसेफ के साथी हैं। अबू बकर को प्रार्थना में लोगों का नेतृत्व करने के लिए कहें। तो अबू बकर ने प्रार्थना की। इस बीच अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) बेहतर महसूस किया और की मदद से बाहर आया दो व्यक्तियों और उनके दोनों पैर जमीन पर खींच रहे थे जब तक कि वह मस्जिद में प्रवेश नहीं करता था। जब Abu बकर ने उन्हें सुना, उन्होंने पीछे हटने की कोशिश की लेकिन अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) ने उन्हें ले जाने के लिए बुलाया। पैगंबर हज़रत मुहम्मद अपनी बाईं ओर बैठे। अबू बकर खड़े होने के दौरान प्रार्थना कर रहे थे और अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) प्रार्थना का नेतृत्व कर रहे थे। जबकि बैठे। अबू बकर पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) का पालन कर रहे थे और लोग अबू बकर (अबू बकर में) का पालन कर रहे थे। प्रार्थना).
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # १०/७१३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १०: अज़ान
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Prayer #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और