सहीह बुख़ारी — हदीस #१२११
हदीस #१२११
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الأَزْرَقُ بْنُ قَيْسٍ، قَالَ كُنَّا بِالأَهْوَازِ نُقَاتِلُ الْحَرُورِيَّةَ، فَبَيْنَا أَنَا عَلَى جُرُفِ نَهَرٍ إِذَا رَجُلٌ يُصَلِّي، وَإِذَا لِجَامُ دَابَّتِهِ بِيَدِهِ فَجَعَلَتِ الدَّابَّةُ تُنَازِعُهُ، وَجَعَلَ يَتْبَعُهَا ـ قَالَ شُعْبَةُ ـ هُوَ أَبُو بَرْزَةَ الأَسْلَمِيُّ ـ فَجَعَلَ رَجُلٌ مِنَ الْخَوَارِجِ يَقُولُ اللَّهُمَّ افْعَلْ بِهَذَا الشَّيْخِ. فَلَمَّا انْصَرَفَ الشَّيْخُ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ قَوْلَكُمْ، وَإِنِّي غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ غَزَوَاتٍ أَوْ سَبْعَ غَزَوَاتٍ وَثَمَانِيًا، وَشَهِدْتُ تَيْسِيرَهُ، وَإِنِّي أَنْ كُنْتُ أَنْ أُرَاجِعَ مَعَ دَابَّتِي أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أَدَعَهَا تَرْجِعُ إِلَى مَأْلَفِهَا فَيَشُقَّ عَلَىَّ.
हम अल-आवाज़ में अल-हरिया (ट्राइब) से लड़ रहे थे। जबकि मैं एक नदी के तट पर एक आदमी था
प्रार्थना करना और अपने जानवर के अवशेष अपने हाथों में थे और जानवर संघर्ष कर रहा था और वह था
पशुपालन (Shu'ba, एक उप-नवीकरणकर्ता ने कहा कि आदमी अबू बारज़ा अल-अस्लामी था)। एक आदमी से
खावारीज ने कहा, "हे अल्लाह! इस शेख के लिए कठोर होना चाहिए। और जब शेख (अबू बारज़ा) ने अपना काम पूरा किया
उसने कहा, "मैंने अपनी टिप्पणी सुना। कोई संदेह नहीं है, मैंने छह या सात में अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) के साथ भाग लिया।
आठ पवित्र युद्धों और उसकी कमी देखी, और कोई संदेह नहीं है, मैं अपने जानवर को वापस लौटने की बजाय नहीं रखूंगा।
क्योंकि यह मुझे बहुत परेशानी का कारण बनता है। "
वर्णनकर्ता
अल-अज़राक बिन कैस (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # २१/१२११
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २१: नमाज में कार्य