सहीह बुख़ारी — हदीस #१५९
हदीस #१५९
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَزِيدَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، رَأَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ دَعَا بِإِنَاءٍ، فَأَفْرَغَ عَلَى كَفَّيْهِ ثَلاَثَ مِرَارٍ فَغَسَلَهُمَا، ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الإِنَاءِ فَمَضْمَضَ، وَاسْتَنْشَقَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا، وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلاَثَ مِرَارٍ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثَ مِرَارٍ إِلَى الْكَعْبَيْنِ، ثُمَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، لاَ يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ".
(उस्मान के दास ने) मैंने उस्मान बिन अफ्फान को एक गिलास पानी मांगते देखा
और जब वह लाया गया, तो उन्होंने अपने हाथों पर पानी डाला और
उन्हें तीन बार धोया, फिर अपना दाहिना हाथ पानी के पात्र में डाला
और अपना मुँह धोया, अपनी नाक में पानी डालकर उसे साफ किया और फिर
उसे बाहर निकाल दिया। फिर उन्होंने अपना चेहरा और कोहनी तक के अग्रभाग तीन बार धोए,
अपने गीले हाथों को अपने सिर पर फेरा और अपने पैर
टखनों तक तीन बार धोए। फिर उन्होंने कहा, "अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा, 'यदि कोई मेरे जैसे वुज़ू करे और दो रकअत नमाज़ पढ़े,
जिसके दौरान वह किसी और चीज़ के बारे में न सोचे (जो वर्तमान नमाज़ से संबंधित न हो),
तो उसके पिछले गुनाह माफ कर दिए जाएँगे।' "
वर्णनकर्ता
हमरान (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ४/१५९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४: वुज़ू