सहीह बुख़ारी — हदीस #१७८९

हदीस #१७८९
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، قَالَ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ يَعْنِي، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ وَعَلَيْهِ أَثَرُ الْخَلُوقِ أَوْ قَالَ صُفْرَةٍ فَقَالَ كَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ فِي عُمْرَتِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَسُتِرَ بِثَوْبٍ وَوَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْىُ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ تَعَالَ أَيَسُرُّكَ أَنْ تَنْظُرَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ الْوَحْىَ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ فَرَفَعَ طَرَفَ الثَّوْبِ، فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ لَهُ غَطِيطٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ كَغَطِيطِ الْبَكْرِ‏.‏ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ ‏ "‏ أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ الْعُمْرَةِ اخْلَعْ عَنْكَ الْجُبَّةَ وَاغْسِلْ أَثَرَ الْخَلُوقِ عَنْكَ، وَأَنْقِ الصُّفْرَةَ، وَاصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ كَمَا تَصْنَعُ فِي حَجِّكِ ‏"‏‏.‏
"एक आदमी पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) में आया था जबकि वह जिराना में था। आदमी एक क्लोक पहने हुए थे, जिसके निशान थे खलूक या सूफ़रा (एक प्रकार का इत्र)। आदमी ने पूछा ( पैगंबर (صلى الله عليه وسلم)), 'तुम मुझे क्या आदेश देते हैं? मेरे `Umra?' में? इसलिए, अल्लाह ने पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) को दिव्य रूप से प्रेरित किया और उन्हें कपड़े के एक स्थान से स्क्रीनिंग की गई। I पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) को ईश्वरीय रूप से प्रेरित करने की इच्छा रखता है। `Umar ने मुझसे कहा, 'Come! क्या आपको खुशी होगी पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) को देखो, जबकि अल्लाह उसे प्रेरणा दे रहा है? मैंने पुष्टित्मक में जवाब दिया। `Umar ने एक कोने को उठाया कपड़ा और मैंने पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) को देखा जो खर्राटे थे। (The sub-narrator) ने सोचा कि उसने कहा: खर्राटे एक ऊंट की तरह था। जब उस राज्य को खत्म कर दिया गया था, तो पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) ने पूछा, "वह कहां है? प्रश्नकर्ता जिन्होंने 'उम्रा' के बारे में पूछा? अपने क्लोक को बंद कर दें और खलूक के निशान को अपने क्लोक से धो लें शरीर और सुफ़रा (पीछे रंग) को साफ करें और अपने उमरा में प्रदर्शन करें जो आप अपने हज में करते हैं (यानी) तवाफ ने काबा और साफा और मारवा के बीच साई। "
वर्णनकर्ता
सफ़वान बिन या'ला बिन उमैय्या (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # २६/१७८९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २६: उमरा
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother #Hajj

संबंधित हदीस

इस किताब से और