सहीह बुख़ारी — हदीस #३१८९

हदीस #३१८९
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ‏"‏ لاَ هِجْرَةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ، وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا ‏"‏‏.‏ وَقَالَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ‏"‏ إِنَّ هَذَا الْبَلَدَ حَرَّمَهُ اللَّهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ، فَهْوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَإِنَّهُ لَمْ يَحِلَّ الْقِتَالُ فِيهِ لأَحَدٍ قَبْلِي، وَلَمْ يَحِلَّ لِي إِلاَّ سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ، فَهْوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، لاَ يُعْضَدُ شَوْكُهُ، وَلاَ يُنَفَّرُ صَيْدُهُ، وَلاَ يَلْتَقِطُ لُقَطَتَهُ إِلاَّ مَنْ عَرَّفَهَا، وَلاَ يُخْتَلَى خَلاَهُ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلاَّ الإِذْخِرَ، فَإِنَّهُ لِقَيْنِهِمْ وَلِبُيُوتِهِمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِلاَّ الإِذْخِرَ ‏"‏‏.‏
अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) ने मक्का की विजय के दिन कहा, "अब कोई प्रवास नहीं है, लेकिन वहाँ है जिहाद (अर्थात पवित्र युद्ध) और अच्छे इरादे। और जब आपको जिहाद के लिए बुलाया जाता है, तो आपको आना चाहिए एक बार में" अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) ने भी कहा, मक्का के विजय के दिन, "एला ने इस शहर को एक बना दिया है। उसी दिन जब से उन्होंने स्वर्ग और पृथ्वी का निर्माण किया। इसलिए, यह अल्लाह के डेरी द्वारा अभयारण्य है पुनरुत्थान दिवस तक। इसमें लड़ना मेरे सामने किसी के लिए कानूनी नहीं था, और इसे कानूनी बनाया गया था मेरे लिए केवल एक घंटे के लिए दिन तक। इसलिए, यह (i.e. Mecca) अल्लाह की डेरी द्वारा पवित्र दिन तक पवित्र है। पुनर्जीवन इसके कांटेदार झाड़ियों को काट नहीं जाना चाहिए, और इसके खेल का पीछा नहीं किया जाना चाहिए। संपत्ति (यानी Luqata) को उन लोगों के अलावा नहीं उठाया जाना चाहिए जो इसे सार्वजनिक रूप से घोषित करेंगे; और इसकी घास को अद्यतन नहीं किया जाना चाहिए," उस अल-'अब्बास ने कहा, "ओ अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم)! Idhkhir को छोड़कर, क्योंकि इसका उपयोग गोल्डस्मिथ और उनके घरों के लिए लोगों द्वारा किया जाता है। उस पर पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) ने कहा, "Idhkhir को छोड़कर"।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ५८/३१८९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५८: जिज़या और संधि
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Paradise #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और