सहीह बुख़ारी — हदीस #३४७०
हदीस #३४७०
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ رَجُلٌ قَتَلَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ إِنْسَانًا ثُمَّ خَرَجَ يَسْأَلُ، فَأَتَى رَاهِبًا فَسَأَلَهُ، فَقَالَ لَهُ هَلْ مِنْ تَوْبَةٍ قَالَ لاَ. فَقَتَلَهُ، فَجَعَلَ يَسْأَلُ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ ائْتِ قَرْيَةَ كَذَا وَكَذَا. فَأَدْرَكَهُ الْمَوْتُ فَنَاءَ بِصَدْرِهِ نَحْوَهَا، فَاخْتَصَمَتْ فِيهِ مَلاَئِكَةُ الرَّحْمَةِ وَمَلاَئِكَةُ الْعَذَابِ، فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى هَذِهِ أَنْ تَقَرَّبِي. وَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى هَذِهِ أَنْ تَبَاعَدِي. وَقَالَ قِيسُوا مَا بَيْنَهُمَا. فَوُجِدَ إِلَى هَذِهِ أَقْرَبُ بِشِبْرٍ، فَغُفِرَ لَهُ ".
पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "बानी इज़राइल के पुरुषों के बीच एक ऐसा आदमी था जिसने नब्बे-नाइन की हत्या की थी।
व्यक्ति फिर उसने पूछा (हालांकि उसकी पुनरावृत्ति स्वीकार की जा सकती है या नहीं)। वह एक पर आया
भिक्षु और उससे पूछा कि उसकी पश्चाताप स्वीकार की जा सकती है। मोंक ने नकारात्मक और इतने पर जवाब दिया
आदमी उसे मार डाला। उन्होंने एक आदमी को इस तरह के गांव में जाने की सलाह देने के लिए कहा। (तो वह इसके लिए छोड़ दिया)
लेकिन मौत ने उसे रास्ते में पीछे छोड़ दिया। जबकि मरने के दौरान, उन्होंने उस गांव की ओर अपनी छाती को बदल दिया (जहां वह)
आशा व्यक्त की थी कि उसकी पश्चाताप स्वीकार किया जाएगा), और इसलिए दया और स्वर्गदूतों के स्वर्गदूतों
सजा खुद के बीच उनके बारे में पूछताछ की। अल्लाह ने गाँव का आदेश दिया (जिसके बाद)
वह उसके करीब आने के लिए जा रहा था, और गाँव (जब वह आया था) का आदेश दिया, दूर जाने के लिए,
और फिर उन्होंने एन्जिल्स को अपने शरीर और दो गांवों के बीच की दूरी को मापने का आदेश दिया। वह
गांव के करीब एक स्पैन पाया गया था (वह जा रहा था)। इसलिए वह क्षमा कर दिया गया।
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६०/३४७०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६०: पैगंबर