सहीह बुख़ारी — हदीस #४७९६

हदीस #४७९६
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اسْتَأْذَنَ عَلَىَّ أَفْلَحُ أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ بَعْدَ مَا أُنْزِلَ الْحِجَابُ، فَقُلْتُ لاَ آذَنُ لَهُ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ فِيهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَإِنَّ أَخَاهُ أَبَا الْقُعَيْسِ لَيْسَ هُوَ أَرْضَعَنِي، وَلَكِنْ أَرْضَعَتْنِي امْرَأَةُ أَبِي الْقُعَيْسِ، فَدَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أَفْلَحَ أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ اسْتَأْذَنَ، فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ حَتَّى أَسْتَأْذِنَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَمَا مَنَعَكِ أَنْ تَأْذَنِي عَمُّكِ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الرَّجُلَ لَيْسَ هُوَ أَرْضَعَنِي، وَلَكِنْ أَرْضَعَتْنِي امْرَأَةُ أَبِي الْقُعَيْسِ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ ائْذَنِي لَهُ فَإِنَّهُ عَمُّكِ، تَرِبَتْ يَمِينُكِ ‏"‏‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ فَلِذَلِكَ كَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ حَرِّمُوا مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا تُحَرِّمُونَ مِنَ النَّسَبِ‏.‏
Aflah, Abi Al-Quais के भाई, ने अल-हिजाब के आदेश के बाद मुझे जाने की अनुमति मांगी थी। पता चला। मैंने कहा, "मैं उसे अनुमति नहीं देगा जब तक मैं पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) की अनुमति नहीं लेगा, उसके बारे में नहीं था। Abi Al-Qu`ais का भाई लेकिन Abi Al-Quais की पत्नी ने मुझे नर्स किया। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) मुझे, और मैंने उससे कहा, "ओ अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم)! Aflah, Abi Al-Qu`ais के भाई ने अनुमति मांगी मुझे मिलने पर मैंने उसे अनुमति देने से इनकार कर दिया जब तक मैंने आपकी अनुमति नहीं ली। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "क्या बंद हो गया) आप उसे अनुमति देते हैं? वह आपका चाचा है। मैंने कहा, "ओ अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم)! आदमी नहीं था जिन्होंने मुझे नर्स किया था, लेकिन महिला, अबी अल-क्वा की पत्नी ने मुझे नर्स किया था। उन्होंने कहा, "उन्होंने उसे छोड़ दिया, क्योंकि वह आपका चाचा है। Taribat Yaminuki (आपके दाहिने हाथ को बचाया जा सकता है) जोड़ा गया: उस के लिए `Aisha का उपयोग कहने के लिए किया गया था, "उन बातों के अलावा जो रक्त संबंधों के कारण अवैध हैं जैसा कि संबंधित फोस्टर संबंधों के कारण अवैध है।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६५/४७९६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६५: तफ़सीर
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother #Marriage

संबंधित हदीस

इस किताब से और