सहीह बुख़ारी — हदीस #४९२०
हदीस #४९२०
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، وَقَالَ، عَطَاءٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ صَارَتِ الأَوْثَانُ الَّتِي كَانَتْ فِي قَوْمِ نُوحٍ فِي الْعَرَبِ بَعْدُ، أَمَّا وُدٌّ كَانَتْ لِكَلْبٍ بِدَوْمَةِ الْجَنْدَلِ، وَأَمَّا سُوَاعٌ كَانَتْ لِهُذَيْلٍ، وَأَمَّا يَغُوثُ فَكَانَتْ لِمُرَادٍ ثُمَّ لِبَنِي غُطَيْفٍ بِالْجُرُفِ عِنْدَ سَبَا، وَأَمَّا يَعُوقُ فَكَانَتْ لِهَمْدَانَ، وَأَمَّا نَسْرٌ فَكَانَتْ لِحِمْيَرَ، لآلِ ذِي الْكَلاَعِ. أَسْمَاءُ رِجَالٍ صَالِحِينَ مِنْ قَوْمِ نُوحٍ، فَلَمَّا هَلَكُوا أَوْحَى الشَّيْطَانُ إِلَى قَوْمِهِمْ أَنِ انْصِبُوا إِلَى مَجَالِسِهِمُ الَّتِي كَانُوا يَجْلِسُونَ أَنْصَابًا، وَسَمُّوهَا بِأَسْمَائِهِمْ فَفَعَلُوا فَلَمْ تُعْبَدْ حَتَّى إِذَا هَلَكَ أُولَئِكَ وَتَنَسَّخَ الْعِلْمُ عُبِدَتْ.
नूह के लोगों द्वारा पूजे जाने वाले सभी मूर्तियों की पूजा बाद में अरबों ने भी की।
वद्द नामक मूर्ति की पूजा कालब जनजाति द्वारा दौमत-अल-जंदल में की जाती थी; सुवा हुधैल जनजाति की मूर्ति थी; यगौथ की पूजा मुराद जनजाति और फिर बनी ग़ुतैफ़ जनजाति द्वारा सबा के पास अल-जुर्फ में की जाती थी; याउक हमदान की मूर्ति थी,
और नस्र हिम्यर जनजाति की मूर्ति थी, जो धी-अल-कला की शाखा थी। पहले (मूर्तियों के) नाम नूह के लोगों के कुछ धर्मनिष्ठ पुरुषों के थे, और जब उनकी मृत्यु हो गई तो शैतान ने उनके लोगों को प्रेरित किया कि
(उन स्थानों पर मूर्तियाँ तैयार करके स्थापित करें जहाँ वे बैठते थे, और उन मूर्तियों को उनके नामों से पुकारें।
) लोगों ने ऐसा किया, लेकिन मूर्तियों की पूजा तब तक नहीं की गई जब तक कि (उन्हें स्थापित करने वाले) लोग मर नहीं गए।
और मूर्तियों की उत्पत्ति अस्पष्ट हो गई, जिसके बाद लोगों ने उनकी पूजा शुरू कर दी।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६५/४९२०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६५: तफ़सीर