सहीह बुख़ारी — हदीस #४९८५
हदीस #४९८५
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ،. وَقَالَ مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، قَالَ أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، أَنَّ يَعْلَى، كَانَ يَقُولُ لَيْتَنِي أَرَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ يُنْزَلُ عَلَيْهِ الْوَحْىُ، فَلَمَّا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْجِعْرَانَةِ وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ قَدْ أَظَلَّ عَلَيْهِ وَمَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مُتَضَمِّخٌ بِطِيبٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى فِي رَجُلٍ أَحْرَمَ فِي جُبَّةٍ بَعْدَ مَا تَضَمَّخَ بِطِيبٍ فَنَظَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَاعَةً فَجَاءَهُ الْوَحْىُ فَأَشَارَ عُمَرُ إِلَى يَعْلَى أَنْ تَعَالَ، فَجَاءَ يَعْلَى فَأَدْخَلَ رَأْسَهُ فَإِذَا هُوَ مُحْمَرُّ الْوَجْهِ يَغِطُّ كَذَلِكَ سَاعَةً ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ فَقَالَ " أَيْنَ الَّذِي يَسْأَلُنِي عَنِ الْعُمْرَةِ آنِفًا ". فَالْتُمِسَ الرَّجُلُ فَجِيءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَمَّا الطِّيبُ الَّذِي بِكَ فَاغْسِلْهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، وَأَمَّا الْجُبَّةُ فَانْزِعْهَا ثُمَّ اصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ كَمَا تَصْنَعُ فِي حَجِّكَ ".
या'ला कहा करते थे, "काश मैं अल्लाह के रसूल (ﷺ) को उस समय देख पाता जब उन पर वही (ईश्वरीय प्रेरणा) उतर रही होती है।"
जब पैगंबर (ﷺ) अल-जाराना में थे और उनके ऊपर एक कपड़ा लटका हुआ था, और उनके कुछ साथी उनके साथ थे, तब एक इत्र लगाए हुए व्यक्ति ने आकर कहा, "हे अल्लाह के रसूल (ﷺ)! आपका क्या विचार है उस व्यक्ति के बारे में जो इहराम धारण करता है और अपने शरीर पर इत्र लगाने के बाद चादर ओढ़ता है?"
पैगंबर (ﷺ) ने कुछ देर प्रतीक्षा की, और फिर उन पर वही (ईश्वरीय प्रेरणा) उतरी। उमर ने या'ला की ओर इशारा करते हुए उन्हें आने को कहा। या'ला आए और अपना सिर (पैगंबर (ﷺ) को ढके हुए पर्दे के नीचे) डाला, और देखो! पैगंबर का चेहरा लाल था और वे कुछ देर तक भारी साँस लेते रहे, फिर उन्हें राहत मिली। तब उन्होंने कहा, "वह प्रश्नकर्ता कहाँ है जिसने मुझसे कुछ देर पहले उमरा के बारे में पूछा था?" उस व्यक्ति को ढूँढा गया और फिर उसे पैगंबर (ﷺ) के सामने लाया गया, जिन्होंने उससे कहा,
(उससे), "जहाँ तक उस इत्र का सवाल है जिससे तुमने अपने शरीर को सुगंधित किया है, उसे तीन बार धो लो, और
अपने लबादे को उतार दो; और फिर उमरा में वे सभी कार्य करो जो तुम
हज में करते हो।"
वर्णनकर्ता
सफ़वान बिन या'ला बिन उमैय्या (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६६/४९८५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६६: कुरान का फज़ीलत