सहीह बुख़ारी — हदीस #५०२१
हदीस #५०२१
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِنَّمَا أَجَلُكُمْ فِي أَجَلِ مَنْ خَلاَ مِنَ الأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلاَةِ الْعَصْرِ وَمَغْرِبِ الشَّمْسِ، وَمَثَلُكُمْ وَمَثَلُ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَعْمَلَ عُمَّالاً، فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ فَعَمِلَتِ الْيَهُودُ فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ إِلَى الْعَصْرِ فَعَمِلَتِ النَّصَارَى، ثُمَّ أَنْتُمْ تَعْمَلُونَ مِنَ الْعَصْرِ إِلَى الْمَغْرِبِ بِقِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ، قَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ عَمَلاً وَأَقَلُّ عَطَاءً، قَالَ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ قَالُوا لاَ قَالَ فَذَاكَ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ شِئْتُ ".
पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया, "पिछली कौमों की तुलना में तुम्हारा जीवन अस्र की नमाज़ से सूर्यास्त तक के समय के समान है। तुम्हारा और यहूदियों व ईसाइयों का उदाहरण उस व्यक्ति के समान है जिसने मज़दूरों को काम पर रखा और उनसे कहा, 'मेरे लिए दोपहर तक एक क़िरात (एक विशेष वज़न) के लिए कौन काम करेगा?' यहूदियों ने हाँ कहा। फिर उसने कहा, 'मेरे लिए दोपहर से अस्र की नमाज़ तक एक-एक क़िरात के लिए कौन काम करेगा?' ईसाइयों ने उसी के अनुसार काम किया। फिर तुम (मुसलमान) अस्र की नमाज़ से मग़रिब की नमाज़ तक दो-दो क़िरात के लिए काम कर रहे हो। उन्होंने (यहूदियों और ईसाइयों ने) कहा, 'हमने ज़्यादा मेहनत की लेकिन कम मज़दूरी ली।' अल्लाह ने कहा, 'क्या मैंने तुम्हारे अधिकारों में कोई अन्याय किया है?' उन्होंने जवाब दिया, 'नहीं।'" फिर उन्होंने कहा, "यह मेरा आशीर्वाद है जो मैं जिसे चाहूँ उसे देता हूँ।"
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६६/५०२१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६६: कुरान का फज़ीलत