सहीह बुख़ारी — हदीस #५४१७
हदीस #५४१७
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا كَانَتْ إِذَا مَاتَ الْمَيِّتُ مِنْ أَهْلِهَا فَاجْتَمَعَ لِذَلِكَ النِّسَاءُ، ثُمَّ تَفَرَّقْنَ، إِلاَّ أَهْلَهَا وَخَاصَّتَهَا، أَمَرَتْ بِبُرْمَةٍ مِنْ تَلْبِينَةٍ فَطُبِخَتْ، ثُمَّ صُنِعَ ثَرِيدٌ فَصُبَّتِ التَّلْبِينَةُ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَتْ كُلْنَ مِنْهَا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" التَّلْبِينَةُ مَجَمَّةٌ لِفُؤَادِ الْمَرِيضِ، تَذْهَبُ بِبَعْضِ الْحُزْنِ ".
(पैगंबर की पत्नी) ने बताया कि जब भी उनके किसी रिश्तेदार का निधन होता था, तो सभी महिलाएं इकट्ठा होतीं और फिर उनके रिश्तेदारों और करीबी दोस्तों को छोड़कर बाकी सब अपने-अपने घरों में लौट जातीं। वह तल्बीना पकाने का आदेश देतीं।
फिर थारिद (मांस और रोटी से बना एक व्यंजन) तैयार किया जाता और उस पर तल्बीना डाला जाता।
आयशा (महिलाओं से) कहतीं, "इसे खाओ, क्योंकि मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को यह कहते हुए सुना है,
'तल्बीना रोगी के हृदय को सुकून देता है और उसके कुछ दुख को कम करता है।' "
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७०/५४१७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७०: भोजन