सहीह बुख़ारी — हदीस #६८९७
हदीस #६८९७
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ لَدَدْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ، وَجَعَلَ يُشِيرُ إِلَيْنَا " لاَ تَلُدُّونِي ". قَالَ فَقُلْنَا كَرَاهِيَةُ الْمَرِيضِ بِالدَّوَاءِ، فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ " أَلَمْ أَنْهَكُمْ أَنْ تَلُدُّونِي ". قَالَ قُلْنَا كَرَاهِيَةٌ لِلدَّوَاءِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَبْقَى مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلاَّ لُدَّ ـ وَأَنَا أَنْظُرُ ـ إِلاَّ الْعَبَّاسَ فَإِنَّهُ لَمْ يَشْهَدْكُمْ ".
हमने अल्लाह के रसूल (ﷺ) के बीमार होने पर उनके मुँह में दवा डाली, और उन्होंने हमारी ओर इशारा करते हुए कहा,
“मेरे मुँह में दवा मत डालो।” हमने सोचा कि उनका इनकार दवा के प्रति रोगी की सामान्य अरुचि के कारण था।
जब उनकी हालत में सुधार हुआ और वे थोड़ा बेहतर महसूस करने लगे, तो उन्होंने हमसे कहा,
“क्या मैंने तुम्हें मेरे मुँह में दवा डालने से मना नहीं किया था?” हमने कहा, “हमने सोचा कि आपने ऐसा दवा के प्रति सामान्य अरुचि के कारण किया।”
अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा, “तुममें से कोई भी ऐसा नहीं है जिसे दवा पीने के लिए मजबूर न किया जाए, और मैं तुम पर नज़र रखूँगा, सिवाय अब्बास के, क्योंकि उन्होंने तुम्हारा यह काम नहीं देखा।”
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८७/६८९७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८७: खून बहा