सहीह बुख़ारी — हदीस #६९७६
हदीस #६९७६
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ إِنَّمَا جَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الشُّفْعَةَ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلاَ شُفْعَةَ. وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ الشُّفْعَةُ لِلْجِوَارِ. ثُمَّ عَمَدَ إِلَى مَا شَدَّدَهُ فَأَبْطَلَهُ، وَقَالَ إِنِ اشْتَرَى دَارًا فَخَافَ أَنْ يَأْخُذَ الْجَارُ بِالشُّفْعَةِ، فَاشْتَرَى سَهْمًا مِنْ مِائَةِ سَهْمٍ، ثُمَّ اشْتَرَى الْبَاقِيَ، وَكَانَ لِلْجَارِ الشُّفْعَةُ فِي السَّهْمِ الأَوَّلِ، وَلاَ شُفْعَةَ لَهُ فِي بَاقِي الدَّارِ، وَلَهُ أَنْ يَحْتَالَ فِي ذَلِكَ.
पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया है कि उन सभी मामलों में पूर्वक्रय का अधिकार वैध है जहाँ संबंधित संपत्ति का विभाजन नहीं हुआ है।
लेकिन यदि सीमाएँ निर्धारित हो गई हैं और रास्ते बना दिए गए हैं, तो पूर्वक्रय का अधिकार नहीं है।
एक व्यक्ति ने कहा, "पूर्वक्रय का अधिकार केवल पड़ोसी के लिए है," और इस प्रकार उसने अपने ही कथन को अमान्य कर दिया।
उसने कहा, "यदि कोई व्यक्ति घर खरीदना चाहता है और इस डर से कि पड़ोसी (घर का) उसे पूर्वक्रय के माध्यम से खरीद लेगा,
तो वह घर के सौ हिस्सों में से एक हिस्सा खरीद लेता है और फिर बाकी का हिस्सा खरीद लेता है।
तो पड़ोसी को केवल पहले हिस्से पर ही पूर्वक्रय का अधिकार होगा, बाकी के हिस्से पर नहीं।
और खरीदार इस मामले में ऐसी चाल चल सकता है।"
वर्णनकर्ता
जाबिर बिन अब्दुल्लाह (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९०/६९७६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९०: चाल
विषय:
#Mother