सहीह बुख़ारी — हदीस #७२१५
हदीस #७२१५
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ بَايَعْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَ عَلَىَّ {أَنْ لاَ يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا} وَنَهَانَا عَنِ النِّيَاحَةِ، فَقَبَضَتِ امْرَأَةٌ مِنَّا يَدَهَا فَقَالَتْ فُلاَنَةُ أَسْعَدَتْنِي وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَجْزِيَهَا، فَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا، ثُمَّ رَجَعَتْ، فَمَا وَفَتِ امْرَأَةٌ إِلاَّ أُمُّ سُلَيْمٍ وَأُمُّ الْعَلاَءِ، وَابْنَةُ أَبِي سَبْرَةَ امْرَأَةُ مُعَاذٍ أَوِ ابْنَةُ أَبِي سَبْرَةَ وَامْرَأَةُ مُعَاذٍ.
हमने पैगंबर (ﷺ) के प्रति निष्ठा की शपथ ली और उन्होंने मुझे आयत (60.12) सुनाई। कि वे
अल्लाह के साथ किसी भी चीज़ को शरीक नहीं करेंगे (60.12)। और उन्होंने हमें विलाप करने और
मृतकों पर शोक मनाने से भी रोका। हममें से एक महिला ने हाथ बढ़ाकर कहा, "फलां महिला
मेरे परिवार के एक मृत व्यक्ति पर रोई और मैं उसके रोने की भरपाई करना चाहती हूँ।"
पैगंबर ने कोई जवाब नहीं दिया और वह चली गई और फिर लौट आई। उन महिलाओं में से किसी ने भी अपनी
शपथ का पालन नहीं किया सिवाय उम सुलेम, उम अल-अला और अबी सबरा की बेटी, अल-मुआज़ की पत्नी या
अबी सबरा की बेटी, और मुआज़ की पत्नी के।
वर्णनकर्ता
Um Atiyya
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९३/७२१५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९३: अहकाम