सहीह बुख़ारी — हदीस #१४६२
हदीस #१४६२
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي أَضْحًى أَوْ فِطْرٍ إِلَى الْمُصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ فَوَعَظَ النَّاسَ وَأَمَرَهُمْ بِالصَّدَقَةِ فَقَالَ " أَيُّهَا النَّاسُ تَصَدَّقُوا ". فَمَرَّ عَلَى النِّسَاءِ فَقَالَ " يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ، فَإِنِّي رَأَيْتُكُنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ ". فَقُلْنَ وَبِمَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ، مَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ أَذْهَبَ لِلُبِّ الرَّجُلِ الْحَازِمِ مِنْ إِحْدَاكُنَّ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ ". ثُمَّ انْصَرَفَ فَلَمَّا صَارَ إِلَى مَنْزِلِهِ جَاءَتْ زَيْنَبُ امْرَأَةُ ابْنِ مَسْعُودٍ تَسْتَأْذِنُ عَلَيْهِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ زَيْنَبُ فَقَالَ " أَىُّ الزَّيَانِبِ ". فَقِيلَ امْرَأَةُ ابْنِ مَسْعُودٍ. قَالَ " نَعَمِ ائْذَنُوا لَهَا ". فَأُذِنَ لَهَا قَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّكَ أَمَرْتَ الْيَوْمَ بِالصَّدَقَةِ، وَكَانَ عِنْدِي حُلِيٌّ لِي، فَأَرَدْتُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِهِ، فَزَعَمَ ابْنُ مَسْعُودٍ أَنَّهُ وَوَلَدَهُ أَحَقُّ مَنْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَلَيْهِمْ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " صَدَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ، زَوْجُكِ وَوَلَدُكِ أَحَقُّ مَنْ تَصَدَّقْتِ بِهِ عَلَيْهِمْ ".
'Id ul Fitr' या 'Id ul Adha अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) (p.b.u.h) Musalla के लिए बाहर गया। समाप्त होने के बाद
प्रार्थना, उन्होंने उपदेश दिया और लोगों को एल्म देने का आदेश दिया। उन्होंने कहा, "ओ लोग! Alms.
फिर उन्होंने महिलाओं की ओर जाकर कहा। "ओ महिलाओं! मैंने देखा है कि अधिकांश
हेल-फायर के निवासी आप (महिला) थे। महिलाओं ने पूछा, "ओ अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم)! क्या है?
इसके लिए कारण? उन्होंने कहा, "ओ महिलाओं! आप अक्सर कर सकते हैं, और अपने पति के लिए आभारी हैं। I
आप की तुलना में बुद्धिमत्ता और धर्म में किसी को अधिक निश्चित नहीं देखा है। महिलाओं, आप में से कुछ कर सकते हैं
एक सतर्क बुद्धिमान आदमी astray नेतृत्व। फिर उसने छोड़ दिया। और जब वह अपने घर पहुंच गया, तो जैनब, पत्नी की पत्नी
Ibn Mas`ud, आया और प्रवेश करने की अनुमति मांगी यह कहा गया है, "ओ अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم)! यह जैनब है। वह
पूछा, "Which Zainab"? उत्तर यह था कि वह इब्न मस्जिद की पत्नी थी। उन्होंने कहा, "हाँ, उसे अनुमति देते हैं
प्रवेश करना और उसे भर्ती कराया गया। फिर उसने कहा, "हे अल्लाह के पैगंबर! आज आपने लोगों को आदेश दिया
अल्म देना और मैं एक आभूषण था और उसे अल्म के रूप में देने का इरादा था, लेकिन इब्न Mas`ud ने कहा कि वह और उसके
बच्चों को किसी और से भी अधिक सम्मान मिला। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने जवाब दिया, "Ibn Mas`ud ने सच बोला था।
आपके पति और आपके बच्चे को किसी और की तुलना में अधिक अधिकार था।
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # २४/१४६२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २४: ज़कात