सहीह बुख़ारी — हदीस #१८३४

हदीस #१८३४
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ افْتَتَحَ مَكَّةَ ‏"‏ لاَ هِجْرَةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ، وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا، فَإِنَّ هَذَا بَلَدٌ حَرَّمَ اللَّهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ، وَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَإِنَّهُ لَمْ يَحِلَّ الْقِتَالُ فِيهِ لأَحَدٍ قَبْلِي، وَلَمْ يَحِلَّ لِي إِلاَّ سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ، فَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، لاَ يُعْضَدُ شَوْكُهُ، وَلاَ يُنَفَّرُ صَيْدُهُ، وَلاَ يَلْتَقِطُ لُقَطَتَهُ إِلاَّ مَنْ عَرَّفَهَا، وَلاَ يُخْتَلَى خَلاَهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ إِلاَّ الإِذْخِرَ، فَإِنَّهُ لِقَيْنِهِمْ وَلِبُيُوتِهِمْ‏.‏ قَالَ قَالَ ‏"‏ إِلاَّ الإِذْخِرَ ‏"‏‏.‏
मक्का की विजय के दिन, पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "मेका से कोई और उत्प्रवास नहीं है (मेका से) लेकिन जिहाद और इरादे, और जब भी आपको जिहाद के लिए बुलाया जाता है, तो आपको तुरंत जाना चाहिए। नहीं संदेह है, अल्लाह ने इस स्थान (मेका) को स्वर्ग और पृथ्वी के निर्माण के बाद से एक अभयारण्य बनाया है। और पुनर्जीवन के दिन तक एक अभयारण्य बना रहेगा क्योंकि अल्लाह ने अपनी पवित्रता को त्याग दिया है। लड़ाई मेरे सामने किसी के लिए यह संभव नहीं था, और मेरे लिए यह केवल एक हिस्से के लिए अनुमति दी गई थी दिन। इसलिए, यह पुनर्जीवन दिवस तक अल्लाह की पवित्रता के साथ एक अभयारण्य है। इसके कांटे नहीं होना चाहिए ऊपर की ओर और उसके खेल का पीछा नहीं किया जाना चाहिए; और इसके लुकाटा (हाथों को गिरना) को नहीं उठाया जाना चाहिए। इसके अलावा, जो घोषणा करेंगे कि सार्वजनिक रूप से, और इसके वनस्पति (grasss आदि) को काट नहीं जाना चाहिए। अल-'अब्बास ने कहा, "ओ अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم)! अल-Idhkhir को छोड़कर, (इसके लिए उनके blacksmiths और उनके लिए इस्तेमाल किया जाता है) उनके घरेलू उद्देश्य इसलिए, पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) ने कहा, "Al-Idhkhir को छोड़कर"।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # २८/१८३४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २८: शिकार का जुर्माना
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Paradise #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और