सहीह बुख़ारी — हदीस #२६९५
हदीस #२६९५
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، رضى الله عنهما قَالاَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ. فَقَامَ خَصْمُهُ فَقَالَ صَدَقَ، اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ. فَقَالَ الأَعْرَابِيُّ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا، فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ، فَقَالُوا لِي عَلَى ابْنِكَ الرَّجْمُ. فَفَدَيْتُ ابْنِي مِنْهُ بِمِائَةٍ مِنَ الْغَنَمِ وَوَلِيدَةٍ، ثُمَّ سَأَلْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ، فَقَالُوا إِنَّمَا عَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ، أَمَّا الْوَلِيدَةُ وَالْغَنَمُ فَرَدٌّ عَلَيْكَ، وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ، وَأَمَّا أَنْتَ يَا أُنَيْسُ ـ لِرَجُلٍ ـ فَاغْدُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَارْجُمْهَا ". فَغَدَا عَلَيْهَا أُنَيْسٌ فَرَجَمَهَا.
नारेटेड अबू हुरैरा और ज़ेड बिन खालिद अल-जुहानी: एक बेडौइन आया और कहा, "ओ अल्लाह के मैसेंजर (صل اللله عليه وسلم)! अल्लाह के कानून के अनुसार हमारे बीच न्यायाधीश। उनके प्रतिद्वंद्वी को मिला और कहा, "वह सही है। अल्लाह के कानून के अनुसार हमारे बीच न्यायाधीश। बेडौइन ने कहा, "मेरे बेटे इस आदमी के लिए काम करने वाले श्रमिक थे, और उन्होंने अपनी पत्नी के साथ अवैध यौन संभोग किया। लोगों ने मुझे बताया कि मेरे बेटे को मौत के लिए पत्थर होना चाहिए; इसलिए, इसके बदले में, मैंने अपने बेटे को बचाने के लिए एक सौ भेड़ और एक दास लड़की का एक रैंसम भुगतान किया। फिर मैंने उन विद्वानों से पूछा जिन्होंने कहा, "आपका बेटा एक सौ लकड़ों को लकड़कना पड़ता है और उसे एक साल के लिए बाहर निकालना पड़ता है। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "मुझे संदेह नहीं है कि मैं अल्लाह के कानून के अनुसार तुम्हारे बीच न्याय करेगा। दास-लड़की और भेड़ आपके पास वापस जाने के लिए हैं, और आपके बेटे को सौ लकड़ियां और एक वर्ष का निर्वासन मिलेगा। उन्होंने तब किसी को संबोधित किया, "O Unais! इस (man) की पत्नी के पास जाएं और उसे मौत के लिए पत्थर दें"। तो, Unais चला गया और उसे मौत के लिए पत्थर दे दिया
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ५३/२६९५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५३: सुलह