सहीह बुख़ारी — हदीस #३११४
हदीस #३११४
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، وَمَنْصُورٍ، وَقَتَادَةَ، سَمِعُوا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا مِنَ الأَنْصَارِ غُلاَمٌ، فَأَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًا ـ قَالَ شُعْبَةُ فِي حَدِيثِ مَنْصُورٍ إِنَّ الأَنْصَارِيَّ قَالَ حَمَلْتُهُ عَلَى عُنُقِي فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم. وَفِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ وُلِدَ لَهُ غُلاَمٌ، فَأَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًا ـ قَالَ " سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي، فَإِنِّي إِنَّمَا جُعِلْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ ". وَقَالَ حُصَيْنٌ " بُعِثْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ ". قَالَ عَمْرٌو أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَالِمًا عَنْ جَابِرٍ أَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ الْقَاسِمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " سَمُّوا بِاسْمِي وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ".
नारेटेड जबीर बिन अब्दुल्ला (ra): एक लड़का हमारे पुरुषों में से एक, अनासर से पैदा हुआ था, और वह उसे मुहम्मद नाम देना चाहता था। Ansari man ने कहा, "मैंने पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) का लड़का लिया। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "मेरे नाम से अपने बच्चे को नाम दें, लेकिन मेरे कुन्या द्वारा नाम (them) न दें, क्योंकि मैंने आपके बीच में Qasim (i.e., एक वितरक) बनाया है। लेखक हुसैन ने कहा कि पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "मैं आपके बीच में वितरण (things) करने के लिए Qasim (i.e., वितरक) के रूप में भेजा गया है। [सब कथाकार सलीम ने कहा कि उन्होंने जबीर को यह कहते हुए सुना कि आदमी अल-क़ासिम का नाम देना चाहता था, लेकिन पैगंबर (صل اللله عليه وسلم) ने कहा, "कॉल (आपके बेटे) मेरे नाम से, लेकिन मेरे कुन्या द्वारा नाम (them) नहीं है।
वर्णनकर्ता
जाबिर बिन अब्दुल्लाह (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ५७/३११४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५७: खुम्स
विषय:
#Mother