सहीह बुख़ारी — हदीस #४३३१
हदीस #४३३१
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ نَاسٌ مِنَ الأَنْصَارِ حِينَ أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم مَا أَفَاءَ مِنْ أَمْوَالِ هَوَازِنَ، فَطَفِقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعْطِي رِجَالاً الْمِائَةَ مِنَ الإِبِلِ فَقَالُوا يَغْفِرُ اللَّهُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعْطِي قُرَيْشًا وَيَتْرُكُنَا، وَسُيُوفُنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ. قَالَ أَنَسٌ فَحُدِّثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَقَالَتِهِمْ، فَأَرْسَلَ إِلَى الأَنْصَارِ فَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ وَلَمْ يَدْعُ مَعَهُمْ غَيْرَهُمْ، فَلَمَّا اجْتَمَعُوا قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَا حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكُمْ ". فَقَالَ فُقَهَاءُ الأَنْصَارِ أَمَّا رُؤَسَاؤُنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمْ يَقُولُوا شَيْئًا، وَأَمَّا نَاسٌ مِنَّا حَدِيثَةٌ أَسْنَانُهُمْ فَقَالُوا يَغْفِرُ اللَّهُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعْطِي قُرَيْشًا وَيَتْرُكُنَا، وَسُيُوفُنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَإِنِّي أُعْطِي رِجَالاً حَدِيثِي عَهْدٍ بِكُفْرٍ، أَتَأَلَّفُهُمْ، أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالأَمْوَالِ وَتَذْهَبُونَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى رِحَالِكُمْ، فَوَاللَّهِ لَمَا تَنْقَلِبُونَ بِهِ خَيْرٌ مِمَّا يَنْقَلِبُونَ بِهِ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ رَضِينَا. فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " سَتَجِدُونَ أُثْرَةً شَدِيدَةً، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ صلى الله عليه وسلم فَإِنِّي عَلَى الْحَوْضِ ". قَالَ أَنَسٌ فَلَمْ يَصْبِرُوا.
जब अल्लाह ने अल्लाह के दूत (صلى الله عليه وسلم) को दे दिया, तो उन्होंने एक युद्ध बूट के रूप में हवाज़िन जनजाति के गुणों को दिया,
पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कुछ पुरुषों को 100 ऊंट दिए। Ansar (then) ने कहा, "मई अल्लाह को क्षमा कर सकता है
अल्लाह के दूत (صلى اللله عليه وسلم) के रूप में वह Quraish को देता है और हमें छोड़ देता है हालांकि हमारी तलवारें अभी भी के साथ dribbling हैं
कुरान का रक्त। अल्लाह अपोस्टल को उनके बयान के बारे में सूचित किया गया था, इसलिए उन्होंने अंसार के लिए भेजा और
उन्हें एक चमड़े के तम्बू में इकट्ठा किया गया और उनके साथ किसी और को कॉल नहीं किया। जब वे अल I
इकट्ठे हुए, पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) को मिला और कहा, "इस बात को आपके बारे में क्या बताया जा रहा है? The
Ansar के बीच पुरुषों ने कहा, "हे अल्लाह के दूत (صلى اللله عليه وسلم)! हमारे प्रमुखों ने कुछ नहीं कहा, लेकिन कुछ
जो लोग उम्र में युवा हैं उनमें से लोग कहते हैं। 'मई अल्लाह ने अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) को माफ़ी मांगी क्योंकि वह उसे देता है (का)
हालांकि हमारी तलवारें अभी भी उनके रक्त के साथ डूब रही हैं, तो हमें छोड़ने और हमें छोड़ने के लिए। पैगंबर हज़रत मुहम्मद
उन्होंने कहा, "मैं इन पुरुषों को दे देता हूं, जिनके पास नवविवाहित heathenism (और इस्लाम को गले लगा) है ताकि आकर्षित हो सके
उनके दिल। आप खुश नहीं होंगे कि लोग जब आप पैगंबर (صلية اللله عليه وسلم) को अपने साथ लेते हैं तो लोग धन लेते हैं।
अपने घर? अल्लाह के द्वारा, आप जो कुछ भी ले रहे हैं उससे बेहतर है। वे (i.e.)
Ansar (Ansar) ने कहा, "हे अल्लाह के दूत (صلى اللله عليه وسلم)! हम संतुष्ट हैं। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) फिर उनसे कहा। आप पाएंगे
दूसरों ने आपको बहुत पसंद किया, इसलिए जब तक आप अल्लाह और उसके अपोस्टल से मिलते हैं तब तक धैर्य रखें और मैं इस बात पर निर्भर करूंगा।
फिर टैंक। एनएएस जोड़ा गया: लेकिन वे रोगी नहीं बने।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६४/४३३१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६४: सैन्य अभियान