सहीह बुख़ारी — हदीस #४७३०
हदीस #४७३०
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُؤْتَى بِالْمَوْتِ كَهَيْئَةِ كَبْشٍ أَمْلَحَ فَيُنَادِي مُنَادٍ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ، فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ فَيَقُولُ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ، وَكُلُّهُمْ قَدْ رَآهُ، ثُمَّ يُنَادِي يَا أَهْلَ النَّارِ، فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ، فَيَقُولُ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ، وَكُلُّهُمْ قَدْ رَآهُ، فَيُذْبَحُ ثُمَّ يَقُولُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ، خُلُودٌ فَلاَ مَوْتَ، وَيَا أَهْلَ النَّارِ، خُلُودٌ فَلاَ مَوْتَ ثُمَّ قَرَأَ {وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ} وَهَؤُلاَءِ فِي غَفْلَةٍ أَهْلُ الدُّنْيَا {وَهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ}"
अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "Resurrection मौत के दिन एक के आकार में आगे लाया जाएगा
काला और सफेद रैम। फिर एक कॉल मेकर को बुलाना होगा, 'ओ लोग पैराडाइज!' इसके बाद वे खिंचाव करेंगे
उनकी गर्दन और ध्यान से देखो। कॉलर कहेगा, 'क्या तुम्हें पता है?' वे कहते हैं, 'हाँ', यह है
मृत्यु तब तक उनमें से सभी ने इसे देखा होगा। फिर इसे फिर से घोषित किया जाएगा, 'ओ लोग'!
वे अपनी गर्दन को बढ़ाते हैं और ध्यान से देखते हैं। कॉलर कहेगा, 'क्या तुम्हें पता है?' वे करेंगे
कहते हैं, 'हाँ, यह मौत है।' तब तक उनमें से सभी ने इसे देखा होगा। फिर यह (कि राम) होगा
हत्या कर दी गई और कॉलर कहेगा, 'ओ लोग स्वर्ग! आप के लिए अनंतता और कोई मौत नहीं
हेल! आप के लिए अनंतता और कोई मौत नहीं। फिर पैगंबर, पढ़े:-
जब मामला तय किया गया है, तो "और उन्हें संकट के दिन की चेतावनी देते हैं, जबकि (अब) वे एक राज्य में हैं
लापरवाही (अर्थात दुनिया के लोग) और वे विश्वास नहीं करते।
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६५/४७३०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६५: तफ़सीर