सहीह बुख़ारी — हदीस #४७४०
हदीस #४७४०
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ، شَيْخٍ مِنَ النَّخَعِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ خَطَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ إِلَى اللَّهِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً {كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ} ثُمَّ إِنَّ أَوَّلَ مَنْ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ، أَلاَ إِنَّهُ يُجَاءُ بِرِجَالٍ مِنْ أُمَّتِي، فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ، فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي فَيُقَالُ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ {وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ} إِلَى قَوْلِهِ {شَهِيدٌ} فَيُقَالُ إِنَّ هَؤُلاَءِ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ ".
पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने एक उपदेश दिया और कहा, "आप (लोगों) को अल्लाह से पहले इकट्ठा किया जाएगा (दिन के दिन)
Resurrection) नंगे पैर, नग्न और uncircumcised. (As We शुरू हुआ)
पहली रचना हम इसे दोहराते हैं। (It is) हमने किया है और वास्तव में हम ऐसा करेंगे।
जोड़ा गया, "जो पहले व्यक्ति को पुनर्जीवन दिवस पर तैयार किया जाएगा, वह अब्राहम होगा। लो! कुछ
मेरे अनुयायियों से पुरुषों को लाया जाएगा और बाईं ओर ले जाया जाएगा, जिसके बाद मैं कहूंगा, 'ओ लॉर्ड',
(ये हैं) मेरे साथी! यह कहा जाएगा, 'तुम नहीं जानते कि वे किस नए चीज़ को पेश करते हैं (into)
आपके बाद धर्म। उसके बाद मैं धर्मी पंथ दास के रूप में कहूंगा, यीशु ने कहा, "मैं एक गवाह था
जबकि मैं उनके बीच में रह गया ... (उनके बयान के लिए)। आप सभी चीजों की गवाही देते हैं।
फिर कहा जाएगा, '(O मुहम्मद) जब तक आप उन्हें छोड़ देते हैं तो इन लोगों ने कभी भी उन्हें पद्मित नहीं किया।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६५/४७४०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६५: तफ़सीर