सहीह बुख़ारी — हदीस #४७४१
हदीस #४७४१
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَا آدَمُ. يَقُولُ لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ، فَيُنَادَى بِصَوْتٍ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُخْرِجَ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ بَعْثًا إِلَى النَّارِ. قَالَ يَا رَبِّ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ ـ أُرَاهُ قَالَ ـ تِسْعَمِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَحِينَئِذٍ تَضَعُ الْحَامِلُ حَمْلَهَا وَيَشِيبُ الْوَلِيدُ {وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ} ". فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى النَّاسِ حَتَّى تَغَيَّرَتْ وُجُوهُهُمْ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ تِسْعَمِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ، وَمِنْكُمْ وَاحِدٌ، ثُمَّ أَنْتُمْ فِي النَّاسِ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جَنْبِ الثَّوْرِ الأَبْيَضِ، أَوْ كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جَنْبِ الثَّوْرِ الأَسْوَدِ، وَإِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ". فَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ " ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ". فَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ " شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ". فَكَبَّرْنَا. قَالَ أَبُو أُسَامَةَ عَنِ الأَعْمَشِ {تَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى} وَقَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَمِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ. وَقَالَ جَرِيرٌ وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ {سَكْرَى وَمَا هُمْ بِسَكْرَى}.
पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "Resurrection अल्लाह के दिन कहेगा, 'ओ एडम!'! आदम जवाब देंगे, 'लैबिक
हमारे प्रभु, और Sa`daik ' फिर वहाँ एक ज़ोर से कॉल (saying), अल्लाह आप के बीच से लेने के लिए आदेश
अपने (हॉल) फायर के लिए एक मिशन को रोकते हैं। आदम कहेगा, 'ओ लॉर्ड! कौन मिशन के लिए हैं
(Hell) आग? अल्लाह कहेगा, "हर हजार से बाहर, 999 से बाहर निकलें। उस समय हर गर्भवती महिला
उसके भार को छोड़ देगा (एक गर्भपात है) और एक बच्चे को भूरे रंग के बाल होंगे। आप के रूप में मानवजाति देखेंगे
एक शराबी राज्य में, अभी तक शराबी नहीं, लेकिन गंभीर अल्लाह का पीड़ा होगा। (22.2) (जब पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم)
यह उल्लेख किया गया है, लोग इतने कष्टप्रद थे (और डरते हुए) कि उनके चेहरे को बदल दिया गया (रंग में)
जहां पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "गोग और Magog नौ सौ नब्बे नौ-नैन से बाहर निकल जाएगा और बाहर ले जाया जाएगा।
आप में से एक। आप मुसलमानों (अन्य लोगों की बड़ी संख्या की तुलना में) एक काले बाल की तरह होगा
एक सफेद बैल के पक्ष में, या एक काले बैल के किनारे पर एक सफेद बाल, और मुझे आशा है कि आप एक चौथा होगा
स्वर्ग के लोग। उस पर, हमने कहा, "Allahu-Akbar! फिर उसने कहा, "मुझे आशा है कि आप
क्या होगा? हमने फिर से कहा, "एलाहु-अकबर! फिर उसने कहा, "मैं आशा करता हूँ
कि तुम होंगे) स्वर्ग के लोगों का एक आधा हिस्सा। इसलिए हमने कहा, अल्लाहु अकबर।
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६५/४७४१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६५: तफ़सीर