सहीह बुख़ारी — हदीस #५९८३
हदीस #५९८३
حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، وَأَبُوهُ، عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُمَا سَمِعَا مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَجُلاً قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ. فَقَالَ الْقَوْمُ مَالَهُ مَالَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَرَبٌ مَالَهُ ". فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تَعْبُدُ اللَّهَ لاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ، وَتَصِلُ الرَّحِمَ، ذَرْهَا ". قَالَ كَأَنَّهُ كَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ.
एक आदमी ने कहा, "हे अल्लाह के रसूल (ﷺ)! मुझे ऐसा कर्म बताइए जिससे मैं जन्नत में दाखिल हो सकूँ।" लोगों ने कहा,
"इसे क्या हुआ है? इसे क्या हुआ है?" अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा, "इसे कुछ माँगना है (जिसकी इसे बहुत ज़रूरत है)।" पैगंबर (ﷺ) ने उससे कहा, "(जन्नत में दाखिल होने के लिए) तुम्हें अल्लाह की इबादत करनी चाहिए और उसके साथ किसी को शरीक नहीं करना चाहिए: तुम्हें नमाज़ें पूरी तरह अदा करनी चाहिए, अनिवार्य दान (ज़कात) देना चाहिए और अपने रिश्तेदारों से अच्छे संबंध रखने चाहिए।" फिर उसने कहा, "छोड़ो!"
(उप-वर्णनकर्ता ने कहा, "ऐसा लगता है कि पैगंबर (ﷺ) अपनी ऊँटनी पर सवार थे।")
वर्णनकर्ता
अबू अय्यूब अल-अंसारी (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७८/५९८३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७८: अच्छे आचरण