सहीह बुख़ारी — हदीस #६३४८
हदीस #६३४८
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، فِي رِجَالٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَهْوَ صَحِيحٌ " لَنْ يُقْبَضَ نَبِيٌّ قَطُّ حَتَّى يَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ ثُمَّ يُخَيَّرُ ". فَلَمَّا نَزَلَ بِهِ وَرَأْسُهُ عَلَى فَخِذِي، غُشِيَ عَلَيْهِ سَاعَةً، ثُمَّ أَفَاقَ فَأَشْخَصَ بَصَرَهُ إِلَى السَّقْفِ ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الأَعْلَى ". قُلْتُ إِذًا لاَ يَخْتَارُنَا، وَعَلِمْتُ أَنَّهُ الْحَدِيثُ الَّذِي كَانَ يُحَدِّثُنَا، وَهْوَ صَحِيحٌ. قَالَتْ فَكَانَتْ تِلْكَ آخِرَ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَ بِهَا " اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الأَعْلَى ".
जब अल्लाह के रसूल (ﷺ) स्वस्थ थे, तो वे कहा करते थे, "कोई भी नबी तब तक नहीं मरता जब तक उसे जन्नत में उसका स्थान न दिखा दिया जाए, और फिर उसे जीने या मरने का विकल्प न दे दिया जाए।" इसलिए जब मृत्यु उनके निकट आई (उनकी बीमारी के दौरान), और जब उनका सिर मेरी जांघ पर था, तो वे कुछ समय के लिए बेहोश हो गए, और जब उन्हें होश आया, तो उन्होंने छत की ओर देखते हुए कहा, "हे अल्लाह! मुझे सबसे ऊंचे साथियों के साथ मिला दे।"
(कुरान 4:69 देखें) मैंने कहा, "तो, वह हमें नहीं चुनते।" तब मुझे एहसास हुआ कि यह उस कथन का अनुप्रयोग था जो वे स्वस्थ रहते हुए हमसे कहा करते थे। इसलिए यह उनका अंतिम कथन था (उनकी मृत्यु से पहले), यानी "हे अल्लाह! मुझे सबसे ऊंचे साथियों के साथ मिला दे।"
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८०/६३४८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८०: दुआ